<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss20.xsl" media="screen"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<atom:link href="http://brussel-bruxelles-periferie-peripherie.skynetblogs.be/index.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
<title>Périphérie - Randgemeenten</title>
<description>onverdraagzame franskiljons / les fransquillons, ces intolérants</description>
<link>http://brussel-bruxelles-periferie-peripherie.skynetblogs.be/</link>
<lastBuildDate>Sun, 13 May 2012 16:25:58 +0200</lastBuildDate>
<generator></generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://brussel-bruxelles-periferie-peripherie.skynetblogs.be/archive/2007/06/21/peripherie-randgemeenten.html</guid>
<title>Périphérie - Randgemeenten</title>
<link>http://brussel-bruxelles-periferie-peripherie.skynetblogs.be/archive/2007/06/21/peripherie-randgemeenten.html</link>
<author>noreply@skynetblogs.be (Justitia et Veritas)</author>
<category>Général</category>
<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 19:25:03 +0100</pubDate>
<description>
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;table style=&quot;border: currentColor; border-collapse: collapse; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;padding-right: 3.5pt; padding-left: 3.5pt; padding-bottom: 0cm; width: 230.3pt; padding-top: 0cm; background-color: transparent; border: windowtext 0.5pt solid;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;307&quot;&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-size: 11.0pt;&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;Een Grieks woord: &quot;periferie&quot;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: small; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-size: 11.0pt;&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;(=&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;randgemeenten&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;border-right: windowtext 0.5pt solid; padding-right: 3.5pt; border-top: windowtext 0.5pt solid; padding-left: 3.5pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 230.3pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 0.5pt solid; background-color: transparent; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;307&quot;&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Un mot grec : périphérie&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;border-right: windowtext 0.5pt solid; padding-right: 3.5pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 3.5pt; padding-bottom: 0cm; border-left: windowtext 0.5pt solid; width: 230.3pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 0.5pt solid; background-color: transparent; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;307&quot;&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-size: 11.5pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;Talrijke Vlamingen zijn zich in onze gemeente komen vestigen, maar ze hebben zich nooit willen aanpassen en zijn voortgegaan met alléén hun taal te spreken, en zodoende hebben zij de plaatselijke handelaars gedwongen&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;- uit eigen belang - hen in die taal te antwoorden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-size: 11.5pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;Bij de gemeenteverkiezingen hebben zij kandidaten voorgesteld en nu hebben zij gemeenteraadsleden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-ansi-language: NL;&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-size: 11.5pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;De vertegenwoordigers van de &lt;em&gt;Abts, Ackx, Aerts, Allemeersch, ,Allen, Arends, Baele, Belle, Berbiers, Bert, Berwart, Blanchard, Blankaert, Boccart, Bodart, Boelle, Bombeke, Bollen, Bombart, Brancart, Breugelmans, Bruyninckx, Brysse, Buyck, Callens, Carmanne, Cassart, Ceulemans, Cloet, Col(l)in, Collard, Gollart, Cools, Coomans, Cornelis, Goosse, Cosyns, Coussens, Crabeek, Crappe, Croes, Crombez, Dasseleer, Debaere, Deblander, Deblock, Debruyne,&lt;/em&gt; ... spreken er alleen Nederlands en de gemeentesecretaris schrijft hun tussenkomsten in het register van de proces-verbalen in hun taal op.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-ansi-language: NL;&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-size: 11.5pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;Ze hopen, dat de kandidaten van hun lijst eens de meerderheid zullen vormen en dat de inheemse afgevaardigden noodgewongen dezelfde taal zullen gebruiken, die in Fosses-la-Ville (provincie Namen) de officiële taal zal geworden zijn. De bevolking zal zeker volgen !&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoBodyText&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;NL&quot;&gt;&lt;strong&gt;Gaat u ermee akkoord ? Of liever : Zou u ermee akkoord gaan ? Want het scenario is helemaal anders : de Vlamingen hebben van geen &quot;faciliteiten&quot; genoten , maar ze hebben zich aangepast.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoBodyText&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-size: 11.5pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;Het scenario bestaat echter, in de 6 gemeenten met &quot;faciliteiten&quot; om Brussel, maar het zijn de &quot;franssprekenden&quot;, die men juister &quot;franskiljons&quot; zou moeten noemen, die hun taal aan de inheemse bevolking willen opdringen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-size: 11.5pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;Is het dan ook verwonderlijk, dat deze mensen vinden, dat het de spuigaten uitloopt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-size: 11.5pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;Hoewel de Vlamingen hun een aanpassingstijd gegund hebben, veroordelen de franskiljons, die zich niet hebben aangepast, het grondrecht, zoals ze dat noemen, maar het is in werkelijkheid het personenrecht, dat op het spel staat, daar niemand verplicht werd zich in een Vlaams dorp te vestigen. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-size: 11.5pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot; lang=&quot;NL&quot;&gt;Dit compleks, echter, kost tijd en geld, wat beter besteed zouden worden aan de tewerkstelling en andere problemen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;border-right: windowtext 0.5pt solid; padding-right: 3.5pt; border-top: #c0c0c0; padding-left: 3.5pt; padding-bottom: 0cm; border-left: #c0c0c0; width: 230.3pt; padding-top: 0cm; border-bottom: windowtext 0.5pt solid; background-color: transparent; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;307&quot;&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot;&gt;De nombreux Flamands sont venus s'installer dans notre commune, mais ils n'ont jamais voulu s'adapter et ont continué à ne parler que leur langue, obligeant ainsi les commerçants locaux à leur répondre - intérêt oblige - dans cette langue. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot;&gt;Ils ont présenté des candidatures aux élections communales et ils ont maintenant des conseillers.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot;&gt;Les représentants des &lt;em&gt;Abts,&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Ackx, Aerts, Allemeersch, Allen, Arends, Baele, Belle, Berbiers, Bert, Berwart, Blanchard, Blankaert, Boccart, Bodart, Boelle, Bombeke, Bollen,Bombar , Brancart, Breugelmans, Bruyninckx, Brysse, Buyck, Callens, Carmanne, Cassart, Ceulemans, Cloet, Col(l)in, Collard ou Collart, Cools, Coomans, Cornelis, Cosse, Cosyns, Counard, Coussens, Crabeek, Grappe, Croes, Crombez,&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Dasseleer, Debaere, Deblander, Deblock, Debruyne, ...&lt;/em&gt; n'y parlent que néerlandais, discu­tent en néerlandais et le secrétaire acte leurs interventions dans leur langue au registre des procès-verbaux.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot;&gt;Ils espèrent que les candidats de leur liste auront un jour la majo­rité et que les conseillers autochtones devront se plier à la nécessité de s'exprimer aussi dans la même langue, devenue offi­cielle à Fosses-la-Ville (province de Namur). Les administrés suivront sans doute ! &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot;&gt;Etes-vous d'accord ? Ou plutôt : seriez-vous d'accord?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot;&gt; &lt;strong&gt;Car le scénario est tout autre : les Flamands n'ont pas eu de &quot;facilités&quot;, mais ils se sont adaptés.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot;&gt;Le scénario existe pourtant, dans les 6 communes &quot;à facilités&quot; de la périphérie bruxelloise, mais ce sont les &quot;francophones&quot;, qu'on devrait plus justement appeler des &quot;fransquillons&quot;, qui veulent imposer la langue qu'ils utilisent à la population autochtone. Est-ce étonnant, dès lors, que celle-ci en ait ras-le-bol ? Alors que les Flamands leur ont accordé un temps d'adaptation, les fransquillons, qui ne se sont pas adaptés, condamnent ce qu'ils appellent &quot;le droit du sol&quot;, mais c'est en réalité le droit des habitants autochtones, qui est en jeu, personne n'ayant été obligé d'aller s'installer dans des villages flamands.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; mso-bidi-font-family: 'Courier New';&quot;&gt;Mais ce complexe occupe du temps et de l'argent, qui seraient mieux consacrés à l'emploi et d'autres problèmes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
</description>
</item>
</channel>
</rss>
